Archiv für Oktober 2014

grrrlz*DaIY im Oktober: Verschnaufpause

Der jährliche Geburtstag liegt hinter uns: Mit Performance, Rede- und Lernrunden zu Geschlechterverhältnissen im Kapitalismus, Herstory, alternativer Pornografie, Penetrationskritik, Frauenbild in der DDR, guter Musik, tollem Essen, Bastelei und Träumerei war viel geboten.

Deswegen treten wir im Oktober etwas kürzer: Am 31. Oktober organisiert die Orga-Gruppe keine Infoveranstaltung oder ähnliches.
Thema des Abends: Verschnaufen und Kräfte tanken. Bisschen bummeln und trinken.

Alle frauen*lesben*trans*inter*-Leute sind eingeladen das Café Median zu besuchen, zum mitbaumeln und_oder mittrinken. Bringt auch gern nen Film, nen Podcast, ne Aktionsidee oder SONSTWAS mit.
Wir bieten Snacks und Musik und freuen uns auf alte und neue Gesichter!

ENGLISH

*grrrlz*DaIY in october: take your time*

Every years birthday has passed and there was a lot offered: Performance,
discussions about gender issues in capitalism, herstory, alternative
pornography, critics of penetration, stereotypes of women in die GDR,
great music, wonderful food, handicrafts and musing.

Thats why we take it easy in october: The organization-group is going to
organize — nothing. The subject of the night is: Relax. Everyone,who is
interested is welcome to bring her own ideas: Movies, podcasts, ideas for
action oder WHATEVER. We look forward to see old and new faces!